{"id":265,"date":"2026-10-12T18:00:00","date_gmt":"2026-10-12T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/?p=265"},"modified":"2026-10-31T09:10:06","modified_gmt":"2026-10-31T09:10:06","slug":"auslaenderbehoerde-german","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/auslaenderbehoerde-german\/","title":{"rendered":"The Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde in German: Phrases, Vocabulary and Documents"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The <em>Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde<\/em> (foreigners&#8217; office) is where you get, extend or change your residence permit, and it&#8217;s the appointment many newcomers dread most, because the German is official and the stakes feel high. The good news: the conversation is usually short and repetitive, the caseworker (<em>Sachbearbeiter<\/em>) has heard everything before, and about 25 phrases cover most of it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important:<\/strong> requirements differ by city, by permit type and sometimes by caseworker. Everything below is what typically happens. Always check the exact document list on your local office&#8217;s website or on your appointment confirmation, and follow that over any general guide, including this one.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Key vocabulary<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>German<\/th><th>English<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>die Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde<\/strong><\/td><td>foreigners&#8217; office \/ immigration office<\/td><\/tr><tr><td><strong>der Aufenthaltstitel<\/strong><\/td><td>residence permit (general term)<\/td><\/tr><tr><td><strong>die Aufenthaltserlaubnis<\/strong><\/td><td>temporary residence permit<\/td><\/tr><tr><td><strong>die Niederlassungserlaubnis<\/strong><\/td><td>permanent settlement permit<\/td><\/tr><tr><td><strong>die Blaue Karte EU<\/strong><\/td><td>EU Blue Card<\/td><\/tr><tr><td><strong>das Visum<\/strong><\/td><td>visa<\/td><\/tr><tr><td><strong>der Termin<\/strong><\/td><td>appointment<\/td><\/tr><tr><td><strong>verl\u00e4ngern<\/strong><\/td><td>to extend<\/td><\/tr><tr><td><strong>beantragen<\/strong><\/td><td>to apply for<\/td><\/tr><tr><td><strong>der Antrag<\/strong><\/td><td>application form<\/td><\/tr><tr><td><strong>die Unterlagen<\/strong><\/td><td>documents<\/td><\/tr><tr><td><strong>die Fiktionsbescheinigung<\/strong><\/td><td>provisional certificate while your application is processed<\/td><\/tr><tr><td><strong>der elektronische Aufenthaltstitel (eAT)<\/strong><\/td><td>the residence permit card<\/td><\/tr><tr><td><strong>die Meldebescheinigung<\/strong><\/td><td>registration certificate (from your Anmeldung)<\/td><\/tr><tr><td><strong>die Geb\u00fchr<\/strong><\/td><td>fee<\/td><\/tr><tr><td><strong>der Sachbearbeiter \/ die Sachbearbeiterin<\/strong><\/td><td>caseworker<\/td><\/tr><tr><td><strong>die Wartenummer<\/strong><\/td><td>queue number<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Documents commonly requested<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lists vary, but these appear most often:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Reisepass<\/strong> (passport) and your current <em>Aufenthaltstitel<\/em><\/li><li><strong>Biometrisches Passfoto<\/strong> (biometric photo, usually recent)<\/li><li><strong>Meldebescheinigung<\/strong> (proof of your registered address). See <a href=\"\/blog\/anmeldung-what-to-bring\/\">what to bring to the Anmeldung<\/a><\/li><li><strong>Mietvertrag<\/strong> (rental contract)<\/li><li><strong>Arbeitsvertrag<\/strong> (employment contract) and recent <strong>Gehaltsnachweise<\/strong><\/li><li><strong>Krankenversicherungsnachweis<\/strong> (health insurance proof)<\/li><li><strong>Immatrikulationsbescheinigung<\/strong> (student enrolment certificate) for students<\/li><li><strong>Finanzierungsnachweis<\/strong> or <strong>Sperrkonto<\/strong> for students<\/li><li><strong>Sprachzertifikat<\/strong> (language certificate), when a level is required<\/li><li><strong>Ausgef\u00fcllter Antrag<\/strong> (the completed form)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bring originals <em>and<\/em> copies. Put them in a folder in the order they are listed on the office&#8217;s checklist: you will be praised for it.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Phrases you&#8217;ll use<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Arriving and identifying yourself<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Guten Tag, ich habe einen Termin um 10 Uhr.<\/strong> (Hello, I have an appointment at 10.)<\/li><li><strong>Mein Name ist &#8230; Hier ist meine Terminbest\u00e4tigung.<\/strong> (My name is &#8230; Here&#8217;s my appointment confirmation.)<\/li><li><strong>Ich habe eine Wartenummer gezogen.<\/strong> (I&#8217;ve taken a queue number.)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Saying why you&#8217;re there<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Ich m\u00f6chte meinen Aufenthaltstitel verl\u00e4ngern.<\/strong> (I&#8217;d like to extend my residence permit.)<\/li><li><strong>Ich m\u00f6chte einen Aufenthaltstitel beantragen.<\/strong> (I&#8217;d like to apply for a residence permit.)<\/li><li><strong>Ich m\u00f6chte meinen Aufenthaltstitel \u00e4ndern. Ich habe jetzt eine Arbeitsstelle.<\/strong> (I&#8217;d like to change my permit. I now have a job.)<\/li><li><strong>Mein Aufenthaltstitel l\u00e4uft am 15. M\u00e4rz ab.<\/strong> (My permit expires on 15 March.)<\/li><li><strong>Ich habe meine Unterlagen dabei.<\/strong> (I have my documents with me.)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Answering the caseworker&#8217;s questions<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>They might ask<\/th><th>You could answer<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Wo arbeiten Sie?<\/strong><\/td><td>Ich arbeite bei &#8230; als &#8230;<\/td><\/tr><tr><td><strong>Seit wann arbeiten Sie dort?<\/strong><\/td><td>Seit dem 1. April 2025.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Wie hoch ist Ihr Einkommen?<\/strong><\/td><td>Ich verdiene &#8230; Euro brutto im Monat.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Wo wohnen Sie?<\/strong><\/td><td>Ich wohne in der &#8230;stra\u00dfe Nr. &#8230; in &#8230;<\/td><\/tr><tr><td><strong>Sind Sie verheiratet? Haben Sie Kinder?<\/strong><\/td><td>Ich bin ledig \/ verheiratet. Ich habe zwei Kinder.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Haben Sie eine Krankenversicherung?<\/strong><\/td><td>Ja, ich bin bei der TK \/ AOK versichert.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Welchen Sprachkurs haben Sie gemacht?<\/strong><\/td><td>Ich habe den B1-Kurs gemacht und die Pr\u00fcfung bestanden.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>When you don&#8217;t understand<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Entschuldigung, ich habe das nicht verstanden. K\u00f6nnen Sie das bitte wiederholen?<\/strong><\/li><li><strong>K\u00f6nnten Sie bitte langsamer sprechen?<\/strong><\/li><li><strong>Was bedeutet das Wort &#8230;?<\/strong><\/li><li><strong>K\u00f6nnen Sie mir das bitte aufschreiben?<\/strong> (Can you write that down for me?)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The last one is the most useful sentence in this post. Authorities are used to writing things down, and you&#8217;ll have a record.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Understanding what they say back<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Ihre Unterlagen sind nicht vollst\u00e4ndig.<\/strong> Your documents are incomplete.<\/li><li><strong>Sie bekommen Post von uns.<\/strong> You&#8217;ll receive a letter from us.<\/li><li><strong>Wir rufen Sie an, wenn der Titel fertig ist.<\/strong> We&#8217;ll call you when the permit is ready.<\/li><li><strong>Sie m\u00fcssen die Geb\u00fchr bezahlen.<\/strong> You need to pay the fee.<\/li><li><strong>Ihr Antrag wird bearbeitet.<\/strong> Your application is being processed.<\/li><li><strong>Sie bekommen eine Fiktionsbescheinigung.<\/strong> You&#8217;ll get a provisional certificate.<\/li><li><strong>Die Bearbeitung dauert mehrere Wochen.<\/strong> Processing takes several weeks.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Practise your German out loud with SipLingo, free to try on iPhone and Android:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"siplingo-store-badges\" style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;align-items:center;gap:12px;margin:24px 0;\"><a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/app\/id6783970183\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/app_store.png\" alt=\"Download SipLingo on the App Store\" style=\"height:52px;width:auto;\" loading=\"lazy\"\/><\/a><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=ch.zgdevelopment.siplingo&amp;referrer=utm_source%3Dblog%26utm_medium%3Dpost%26utm_campaign%3Dauslaenderbehoerde-german%26utm_content%3Dbadge\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/play_store.png\" alt=\"Get SipLingo on Google Play\" style=\"height:52px;width:auto;\" loading=\"lazy\"\/><\/a><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A sample dialogue<\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sachbearbeiter:<\/strong> Guten Tag. Was kann ich f\u00fcr Sie tun?<br><strong>You:<\/strong> Guten Tag. Ich m\u00f6chte meine Aufenthaltserlaubnis verl\u00e4ngern. Sie l\u00e4uft im M\u00e4rz ab.<br><strong>Sachbearbeiter:<\/strong> Haben Sie Ihre Unterlagen dabei?<br><strong>You:<\/strong> Ja, hier sind mein Reisepass, mein Arbeitsvertrag, die Gehaltsnachweise und die Meldebescheinigung.<br><strong>Sachbearbeiter:<\/strong> Und den Krankenversicherungsnachweis?<br><strong>You:<\/strong> Ja, hier. Ich bin bei der Techniker Krankenkasse versichert.<br><strong>Sachbearbeiter:<\/strong> Gut. Ich mache Kopien. Sie bekommen eine Fiktionsbescheinigung, und wir schicken Ihnen eine Nachricht, wenn die Karte fertig ist.<br><strong>You:<\/strong> Wie lange dauert das ungef\u00e4hr?<br><strong>Sachbearbeiter:<\/strong> Etwa vier bis sechs Wochen.<br><strong>You:<\/strong> Vielen Dank. Auf Wiedersehen!<\/p>\n\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tips that make the appointment easier<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><strong>Book early.<\/strong> In many cities, appointments are scarce and booked weeks ahead, often through an online portal. Start as soon as you know your permit&#8217;s end date, not the week before.<\/li><li><strong>Check whether your permit is extended while you wait.<\/strong> If you applied before it expired, a <em>Fiktionsbescheinigung<\/em> usually covers you. Ask: <em>Bin ich in der Zwischenzeit legal hier?<\/em><\/li><li><strong>Be polite, calm and brief.<\/strong> Officials respond to organisation, not to tone.<\/li><li><strong>Write your questions down.<\/strong> Two or three, in German, on a small paper.<\/li><li><strong>Get help for complicated cases.<\/strong> For legal questions about your status, use a free counselling service (<em>Migrationsberatung<\/em>) or an immigration lawyer. This post covers the language, not legal advice.<\/li><li><strong>Keep every paper.<\/strong> File it all, and photograph each document you hand in.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Common mistakes<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><strong>Using informal language<\/strong> (<em>du<\/em>, <em>Hi<\/em>). Use <em>Sie<\/em> and <em>Guten Tag<\/em>.<\/li><li><strong>Not bringing copies.<\/strong> Some offices copy for you, others don&#8217;t.<\/li><li><strong>Coming without the appointment confirmation.<\/strong> Print it or have it on your phone.<\/li><li><strong>Answering vaguely.<\/strong> <em>Ich arbeite in einer Firma.<\/em> is weaker than <em>Ich arbeite bei Siemens als Elektriker.<\/em> Officials want exact facts.<\/li><li><strong>Guessing when you don&#8217;t understand.<\/strong> Ask them to repeat. A wrong answer at this office can cost more than a moment of embarrassment.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Official conversations are easier when you have said the key sentences aloud beforehand.<\/strong> SipLingo has voice practice for situations like this among its 200+ everyday scenarios, and corrects your German in your own language. <a href=\"https:\/\/siplingo.com\/download?utm_source=blog&amp;utm_medium=post&amp;utm_campaign=auslaenderbehoerde-german&amp;utm_content=inline\">Try it free \u2192<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Related reading for newcomers: <a href=\"\/blog\/apartment-viewing-in-german\/\">how to find and view a flat in German<\/a> and <a href=\"\/blog\/german-at-the-doctor\/\">At the doctor in German<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Related guides:<\/strong> <a href=\"\/blog\/german-health-insurance-explained\/\">German health insurance explained<\/a> \u00b7 <a href=\"\/blog\/i-dont-speak-german-phrases\/\">what to say when you don&#8217;t speak German<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Official sources<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For the official details and the latest updates, see:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.make-it-in-germany.com\/en\/arriving-living\/learn-german-integration\/knowledge\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Make it in Germany (Federal Government): Do I need German? Language levels by visa type<\/a> \u2013 Table of required CEFR levels per visa: work, Blue Card, training, study<\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.goethe.de\/prj\/mwd\/en\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Goethe-Institut: Mein Weg nach Deutschland \u2013 living in Germany guide<\/a> \u2013 Goethe info on visas, housing, work and daily life in 29 languages, A1\u2013B2 exercises<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Frequently asked questions<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What does Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde mean?<\/strong><br>\nLiterally &#8220;foreigners&#8217; authority&#8221;: the local immigration office responsible for residence permits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What should I bring to the Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde?<\/strong><br>\nTypically passport, biometric photo, <em>Meldebescheinigung<\/em>, rental contract, proof of income or employment, health insurance proof and the completed application. Always check your local office&#8217;s list.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What is a Fiktionsbescheinigung?<\/strong><br>\nA provisional certificate showing you applied in time, which allows you to stay (and often to work) while your application is processed. Its exact rights depend on your case.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Do I need German to go to the Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde?<\/strong><br>\nNot officially, but staff often work in German only, and speaking some German makes everything smoother. Bring a friend who speaks German if you&#8217;re worried, and check whether your office offers English or interpreters.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>How long does a residence permit extension take?<\/strong><br>\nIt varies by city and case, from a few weeks to a few months. Ask at the appointment.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rehearse the key sentences before the appointment.<\/strong> SipLingo corrects your German as you talk, in your own language. A1 to B2.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/siplingo.com\/download?utm_source=blog&amp;utm_medium=post&amp;utm_campaign=auslaenderbehoerde-german&amp;utm_content=footer\">Start free \u2192<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What to say and bring at the Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde: key vocabulary, phrases for your appointment, the documents usually needed and how to handle questions.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1072,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-real-life-german"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde: 25 German Phrases, Vocabulary + Documents<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"17 key words, the 10 documents usually requested, about 25 phrases and a sample caseworker dialogue, plus what to do if you don&#039;t speak German yet.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/siplingo.com\/blog\/auslaenderbehoerde-german\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde: 25 German Phrases, Vocabulary + Documents\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"17 key words, the 10 documents usually requested, about 25 phrases and a sample caseworker dialogue, plus what to do if you don&#039;t speak German yet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/siplingo.com\/blog\/auslaenderbehoerde-german\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SipLingo Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-12T18:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-31T09:10:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/auslaenderbehoerde-german.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SipLingo Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SipLingo Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/auslaenderbehoerde-german\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/auslaenderbehoerde-german\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SipLingo Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/75f4dfeae164bd784966c9d657b672f7\"},\"headline\":\"The Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde in German: Phrases, Vocabulary and Documents\",\"datePublished\":\"2026-10-12T18:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-31T09:10:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/auslaenderbehoerde-german\\\/\"},\"wordCount\":1320,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/auslaenderbehoerde-german\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/auslaenderbehoerde-german.jpg\",\"articleSection\":[\"Real-Life German\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/auslaenderbehoerde-german\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/auslaenderbehoerde-german\\\/\",\"name\":\"Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde: 25 German Phrases, Vocabulary + Documents\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/auslaenderbehoerde-german\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/auslaenderbehoerde-german\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/auslaenderbehoerde-german.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-12T18:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-31T09:10:06+00:00\",\"description\":\"17 key words, the 10 documents usually requested, about 25 phrases and a sample caseworker dialogue, plus what to do if you don't speak German yet.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/auslaenderbehoerde-german\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/auslaenderbehoerde-german\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/auslaenderbehoerde-german\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/auslaenderbehoerde-german.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/auslaenderbehoerde-german.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"The Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde in German: Phrases, Vocabulary and Documents\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/auslaenderbehoerde-german\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde in German: Phrases, Vocabulary and Documents\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"SipLingo Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"SipLingo\",\"alternateName\":\"SipLingo Blog\",\"url\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/cropped-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/cropped-logo.png\",\"width\":256,\"height\":256,\"caption\":\"SipLingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/apps.apple.com\\\/app\\\/id6783970183\",\"https:\\\/\\\/play.google.com\\\/store\\\/apps\\\/details?id=ch.zgdevelopment.siplingo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/75f4dfeae164bd784966c9d657b672f7\",\"name\":\"SipLingo Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb96f437b5d5c3cc5a6ccb2569739b108ce738b2273ab77c04731e28c2474102?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb96f437b5d5c3cc5a6ccb2569739b108ce738b2273ab77c04731e28c2474102?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb96f437b5d5c3cc5a6ccb2569739b108ce738b2273ab77c04731e28c2474102?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SipLingo Team\"},\"description\":\"The SipLingo Team builds SipLingo, a voice-first AI German tutor made in Switzerland. We write practical guides on German exams (Goethe, telc, \u00d6SD, DTZ), working and living in German-speaking countries, and everyday spoken German. Facts such as fees, levels and legal rules are checked against official sources, linked in each article.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde: 25 German Phrases, Vocabulary + Documents","description":"17 key words, the 10 documents usually requested, about 25 phrases and a sample caseworker dialogue, plus what to do if you don't speak German yet.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/auslaenderbehoerde-german\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde: 25 German Phrases, Vocabulary + Documents","og_description":"17 key words, the 10 documents usually requested, about 25 phrases and a sample caseworker dialogue, plus what to do if you don't speak German yet.","og_url":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/auslaenderbehoerde-german\/","og_site_name":"SipLingo Blog","article_published_time":"2026-10-12T18:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-31T09:10:06+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/auslaenderbehoerde-german.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SipLingo Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"SipLingo Team","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/auslaenderbehoerde-german\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/auslaenderbehoerde-german\/"},"author":{"name":"SipLingo Team","@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/#\/schema\/person\/75f4dfeae164bd784966c9d657b672f7"},"headline":"The Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde in German: Phrases, Vocabulary and Documents","datePublished":"2026-10-12T18:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-31T09:10:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/auslaenderbehoerde-german\/"},"wordCount":1320,"publisher":{"@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/auslaenderbehoerde-german\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/auslaenderbehoerde-german.jpg","articleSection":["Real-Life German"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/auslaenderbehoerde-german\/","url":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/auslaenderbehoerde-german\/","name":"Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde: 25 German Phrases, Vocabulary + Documents","isPartOf":{"@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/auslaenderbehoerde-german\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/auslaenderbehoerde-german\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/auslaenderbehoerde-german.jpg","datePublished":"2026-10-12T18:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-31T09:10:06+00:00","description":"17 key words, the 10 documents usually requested, about 25 phrases and a sample caseworker dialogue, plus what to do if you don't speak German yet.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/auslaenderbehoerde-german\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/siplingo.com\/blog\/auslaenderbehoerde-german\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/auslaenderbehoerde-german\/#primaryimage","url":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/auslaenderbehoerde-german.jpg","contentUrl":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/auslaenderbehoerde-german.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"The Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde in German: Phrases, Vocabulary and Documents"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/auslaenderbehoerde-german\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde in German: Phrases, Vocabulary and Documents"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/","name":"SipLingo Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/#organization","name":"SipLingo","alternateName":"SipLingo Blog","url":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cropped-logo.png","contentUrl":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cropped-logo.png","width":256,"height":256,"caption":"SipLingo"},"image":{"@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/apps.apple.com\/app\/id6783970183","https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=ch.zgdevelopment.siplingo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/#\/schema\/person\/75f4dfeae164bd784966c9d657b672f7","name":"SipLingo Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb96f437b5d5c3cc5a6ccb2569739b108ce738b2273ab77c04731e28c2474102?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb96f437b5d5c3cc5a6ccb2569739b108ce738b2273ab77c04731e28c2474102?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb96f437b5d5c3cc5a6ccb2569739b108ce738b2273ab77c04731e28c2474102?s=96&d=mm&r=g","caption":"SipLingo Team"},"description":"The SipLingo Team builds SipLingo, a voice-first AI German tutor made in Switzerland. We write practical guides on German exams (Goethe, telc, \u00d6SD, DTZ), working and living in German-speaking countries, and everyday spoken German. Facts such as fees, levels and legal rules are checked against official sources, linked in each article.","sameAs":["https:\/\/siplingo.com\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":854,"href":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265\/revisions\/854"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}