{"id":233,"date":"2026-10-13T18:00:00","date_gmt":"2026-10-13T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/?p=233"},"modified":"2026-10-31T09:10:04","modified_gmt":"2026-10-31T09:10:04","slug":"krankenpfleger-vs-krankenschwester","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\/","title":{"rendered":"Krankenpfleger vs Krankenschwester: Which Word Should You Use?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Krankenschwester means &#8220;female nurse&#8221; and Krankenpfleger means &#8220;male nurse&#8221;. They are the same job with two gender forms, not two different professions.<\/strong> Both are older titles that are still understood by everyone. For a CV or a job search in Germany today, the safer words are Pflegefachfrau, Pflegefachmann and the job-ad word Pflegefachkraft (m\/w\/d).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This guide shows which word fits which situation: your CV, a job ad, a talk with a patient and an official form. It also explains why Krankenschwester is slowly disappearing from official use while it stays very much alive in speech.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Krankenpfleger vs Krankenschwester: the difference in one table<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Word<\/th><th>Gender<\/th><th>Literally<\/th><th>Use today<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>die Krankenschwester<\/td><td>female<\/td><td>&#8220;sick-sister&#8221;<\/td><td>Everyday speech, older qualifications<\/td><\/tr><tr><td>der Krankenpfleger<\/td><td>male<\/td><td>&#8220;sick-carer&#8221;<\/td><td>Everyday speech, older qualifications<\/td><\/tr><tr><td>die Gesundheits- und Krankenpflegerin \/ der Gesundheits- und Krankenpfleger<\/td><td>female \/ male<\/td><td>&#8220;health and sick nurse&#8221;<\/td><td>Title for training under the law valid 2004 to the end of 2019<\/td><\/tr><tr><td>die Pflegefachfrau \/ der Pflegefachmann<\/td><td>female \/ male<\/td><td>&#8220;care-specialist woman \/ man&#8221;<\/td><td>Official title after training from 2020<\/td><\/tr><tr><td>die Pflegefachperson<\/td><td>any<\/td><td>&#8220;care-specialist person&#8221;<\/td><td>Gender-neutral form in some official texts and ads<\/td><\/tr><tr><td>die Pflegefachkraft<\/td><td>any<\/td><td>&#8220;care-specialist worker&#8221;<\/td><td>Standard job-ad word<\/td><\/tr><tr><td>die Pflegekraft<\/td><td>any<\/td><td>&#8220;care worker&#8221;<\/td><td>Broad word, trained or not<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Note the articles. <em>Die<\/em> Krankenschwester, <em>der<\/em> Krankenpfleger. Gender in German nouns follows the person here, which is easy, but the compound titles above are long, so practise them aloud.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What does Krankenpfleger mean?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Krankenpfleger<\/strong> is the male counterpart to Krankenschwester. The word <em>Pfleger<\/em> comes from <em>pflegen<\/em> (to care for), so a Krankenpfleger is literally a &#8220;carer of the sick&#8221;. The plural is <em>die Krankenpfleger<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Mein Bruder ist Krankenpfleger auf der Kinderstation.<\/em> \u2014 My brother is a nurse on the children&#8217;s ward.<\/li><li><em>Der Krankenpfleger misst den Blutdruck.<\/em> \u2014 The nurse measures the blood pressure.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A care-home context often uses plain <em>Pfleger<\/em> (carer). A nursing-recruitment site explains that the terms Krankenschwester and Krankenpfleger are two designations for the same role, not two jobs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Can a nurse be male or female in German?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yes. German marks gender in the job title, so each title has a female and a male form:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Female<\/th><th>Male<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Krankenschwester<\/td><td>Krankenpfleger<\/td><\/tr><tr><td>Gesundheits- und Krankenpflegerin<\/td><td>Gesundheits- und Krankenpfleger<\/td><\/tr><tr><td>Pflegefachfrau<\/td><td>Pflegefachmann<\/td><\/tr><tr><td>Kinderkrankenschwester<\/td><td>Kinderkrankenpfleger<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In job ads the gender is neutralised with <strong>(m\/w\/d)<\/strong>, meaning m\u00e4nnlich\/weiblich\/divers. The form <em>Pflegefachperson<\/em> is also used because it needs no gender marker.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Why is Krankenschwester disappearing from official use?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Because the training and the legal title changed. The Federal Ministry of Health states that the <a href=\"\/blog\/nursing-ausbildung-germany-duration-pay-language\/\">generalist nursing training<\/a> started on 1 January 2020, and graduates receive the qualification Pflegefachfrau or Pflegefachmann. The Bavarian state nursing office explains that until 31 December 2019 two separate laws existed: one for hospital nursing and one for elderly care, with the titles Gesundheits- und Krankenpfleger\/in and Altenpfleger\/in.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Two reasons explain why <em>Schwester<\/em> fades from paperwork:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><strong>The new title is gender-marked by <em>Frau<\/em> and <em>Mann<\/em>, not by <em>Schwester<\/em>.<\/strong> <em>Schwester<\/em> means &#8220;sister&#8221; and reflects the history of care by religious sisters, as one recruitment guide describes it. The new title simply drops the family word and names the skill (Fach) instead.<\/li><li><strong>Official bodies compare foreign qualifications with the current law.<\/strong> The Bavarian office says all recognition applications therefore use the modern title Pflegefachfrau\/Pflegefachmann\/Pflegefachperson.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you trained in Germany before 2020 you can keep your older title. Recruitment sites that summarise the law say this, and also that using a protected nursing title without the qualification can be an administrative offence. These are secondary summaries, so for anything official ask your authority or employer.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Which word should you use on a CV?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Use the title that matches <a href=\"\/blog\/nurse-recognition-anerkennung-germany\/\">your recognised qualification<\/a>, then add the job word recruiters search for.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Your situation<\/th><th>Title line on your CV<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Trained in Germany from 2020<\/td><td>Pflegefachfrau \/ Pflegefachmann<\/td><\/tr><tr><td>Trained in Germany before 2020<\/td><td>Gesundheits- und Krankenpfleger\/in (or Krankenschwester\/-pfleger if that is on your certificate)<\/td><\/tr><tr><td>Foreign nurse, recognition not yet done<\/td><td>Describe the qualification in your own country&#8217;s words, then &#8220;Anerkennung beantragt&#8221; (recognition applied for)<\/td><\/tr><tr><td>Foreign nurse, recognition done<\/td><td>The title on your German Bescheid (decision)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Add keywords in the profile line: <em>Pflegefachkraft mit 6 Jahren Erfahrung in der Intensivpflege<\/em> (Qualified nurse with 6 years of experience in intensive care). For recognition steps, see <a href=\"\/blog\/become-a-nurse-in-germany-requirements\/\">how to become a nurse in Germany<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Practise your German out loud with SipLingo, free to try on iPhone and Android:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"siplingo-store-badges\" style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;align-items:center;gap:12px;margin:24px 0;\"><a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/app\/id6783970183\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/app_store.png\" alt=\"Download SipLingo on the App Store\" style=\"height:52px;width:auto;\" loading=\"lazy\"\/><\/a><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=ch.zgdevelopment.siplingo&amp;referrer=utm_source%3Dblog%26utm_medium%3Dpost%26utm_campaign%3Dkrankenpfleger-vs-krankenschwester%26utm_content%3Dbadge\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/play_store.png\" alt=\"Get SipLingo on Google Play\" style=\"height:52px;width:auto;\" loading=\"lazy\"\/><\/a><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Which word do job ads use?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Search for <strong>Pflegefachkraft (m\/w\/d)<\/strong> first. Ads also use <em>Gesundheits- und Krankenpfleger (m\/w\/d)<\/em> and <em>Pflegefachfrau\/-mann (m\/w\/d)<\/em>. Ads that say only <em>Pflegekraft<\/em> may include assistant roles, so read the requirements line: <em>abgeschlossene Ausbildung als Pflegefachkraft<\/em> (completed training as a qualified nurse) tells you a full qualification is needed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A new assistant qualification is coming: the Federal Ministry of Health states that the 18-month Pflegefachassistenz training starts in 2027. In ads it will be a different level from Pflegefachkraft.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What do patients say?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In speech, almost everybody says <strong>Schwester<\/strong> and <strong>Pfleger<\/strong>, often with a first name. A patient may call you <em>Schwester Anna<\/em>, even if your title is Pflegefachfrau. That is normal and polite, not an insult.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Situation<\/th><th>What you hear<\/th><th>What you can say<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Patient presses the call button<\/td><td><em>Schwester, k\u00f6nnen Sie bitte kommen?<\/em><\/td><td><em>Ich komme sofort.<\/em> (I&#8217;m coming right away.)<\/td><\/tr><tr><td>Patient asks your role<\/td><td><em>Sind Sie Krankenschwester?<\/em><\/td><td><em>Ich bin Pflegefachfrau.<\/em> (I am a qualified nurse.)<\/td><\/tr><tr><td>Introducing yourself<\/td><td>\u2014<\/td><td><em>Guten Morgen, ich bin Sara, Ihre Pflegefachkraft heute.<\/em> (Good morning, I am Sara, your nurse today.)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Say <em>Pfleger<\/em> for a man in speech: <em>Der Pfleger kommt gleich.<\/em> (The nurse will be right there.)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Practise these titles by voice<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The hard part is not reading these words but saying them quickly in a real conversation, with the right article and without hesitating at <em>Gesundheits- und Krankenpflegerin<\/em>. <a href=\"https:\/\/siplingo.com\/download?utm_source=blog&amp;utm_medium=post&amp;utm_campaign=krankenpfleger-vs-krankenschwester&amp;utm_content=inline\">SipLingo (our app)<\/a> lets you speak these introductions to an AI partner and get grammar and word-order corrections explained in your language. It is for speaking practice and does not replace a course or the nursing language exam. Other everyday phrases are in <a href=\"\/blog\/german-phrases-for-nurses\/\">German phrases for nurses<\/a>, and the basics of the vocabulary are in <a href=\"\/blog\/nurse-in-german-word\/\">the German word for nurse<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quick rules to remember<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><strong>CV and forms:<\/strong> use the official title that matches your qualification.<\/li><li><strong>Job search:<\/strong> type <em>Pflegefachkraft<\/em> with <em>m\/w\/d<\/em>.<\/li><li><strong>Speech:<\/strong> Schwester and Pfleger are normal and friendly.<\/li><li><strong>Not sure:<\/strong> copy the exact wording from your certificate or ask the authority.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you want the full meaning of the newer titles, see <a href=\"\/blog\/pflegefachfrau-pflegefachmann-meaning\/\">Pflegefachfrau and Pflegefachmann explained<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Official sources<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For the official details and the latest updates, see:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.bundesgesundheitsministerium.de\/pflegeberufegesetz\/faq-pflegeberufegesetz.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Federal Ministry of Health (BMG): FAQ on the Nursing Professions Act (German)<\/a> \u2013 3-year generalist training, pay, Pflegefachfrau\/-mann title, specialisations<\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.anerkennung-in-deutschland.de\/html\/en\/10853.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anerkennung in Deutschland (BIBB): General nurse or healthcare assistant? (recognition portal)<\/a> \u2013 How Pflegefachperson and nursing assistant roles differ for recognition<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Frequently asked questions<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What does Krankenpfleger mean?<\/strong><br>\nIt means &#8220;male nurse&#8221;, literally a carer of the sick. The female form is Krankenschwester.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Can a nurse be male or female in German?<\/strong><br>\nYes, titles have both forms: Krankenschwester and Krankenpfleger, Pflegefachfrau and Pflegefachmann. Job ads use (m\/w\/d) or Pflegefachperson to include everyone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What do you call a male nurse in Germany?<\/strong><br>\nOfficially Pflegefachmann for new graduates, and Krankenpfleger or simply Pfleger in older titles and everyday speech.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>How do you say female nurse in German?<\/strong><br>\nPflegefachfrau is the current official title. Krankenschwester is the traditional word, and patients often say just Schwester.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>What is the German word for nurse?<\/strong><br>\nThere is no single word. Pflegefachkraft is the usual word in ads, Pflegefachfrau\/Pflegefachmann the official title, and Krankenschwester\/Krankenpfleger the classic everyday words.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Practise introducing yourself in German as a nurse, out loud, with instant corrections in your own language.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/siplingo.com\/download?utm_source=blog&amp;utm_medium=post&amp;utm_campaign=krankenpfleger-vs-krankenschwester&amp;utm_content=footer\">Start free \u2192<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Krankenschwester is female, Krankenpfleger is male, and both are older titles. On a CV or in ads, use Pflegefachfrau, Pflegefachmann or Pflegefachkraft.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1069,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-german-for-work"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Krankenschwester vs Krankenpfleger: The Difference + Table<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Krankenschwester is the older female title, Krankenpfleger the male one. The difference in one table, what to write on a CV and what job ads use today.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/siplingo.com\/blog\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Krankenschwester vs Krankenpfleger: The Difference + Table\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Krankenschwester is the older female title, Krankenpfleger the male one. The difference in one table, what to write on a CV and what job ads use today.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/siplingo.com\/blog\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SipLingo Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-13T18:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-31T09:10:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/krankenpfleger-vs-krankenschwester.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SipLingo Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SipLingo Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"SipLingo Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/75f4dfeae164bd784966c9d657b672f7\"},\"headline\":\"Krankenpfleger vs Krankenschwester: Which Word Should You Use?\",\"datePublished\":\"2026-10-13T18:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-31T09:10:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\\\/\"},\"wordCount\":1278,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/krankenpfleger-vs-krankenschwester.jpg\",\"articleSection\":[\"German for Work\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\\\/\",\"name\":\"Krankenschwester vs Krankenpfleger: The Difference + Table\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/krankenpfleger-vs-krankenschwester.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-13T18:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-31T09:10:04+00:00\",\"description\":\"Krankenschwester is the older female title, Krankenpfleger the male one. The difference in one table, what to write on a CV and what job ads use today.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/krankenpfleger-vs-krankenschwester.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/krankenpfleger-vs-krankenschwester.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Krankenpfleger vs Krankenschwester: Which Word Should You Use?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Krankenpfleger vs Krankenschwester: Which Word Should You Use?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"SipLingo Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"SipLingo\",\"alternateName\":\"SipLingo Blog\",\"url\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/cropped-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/cropped-logo.png\",\"width\":256,\"height\":256,\"caption\":\"SipLingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/apps.apple.com\\\/app\\\/id6783970183\",\"https:\\\/\\\/play.google.com\\\/store\\\/apps\\\/details?id=ch.zgdevelopment.siplingo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/75f4dfeae164bd784966c9d657b672f7\",\"name\":\"SipLingo Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb96f437b5d5c3cc5a6ccb2569739b108ce738b2273ab77c04731e28c2474102?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb96f437b5d5c3cc5a6ccb2569739b108ce738b2273ab77c04731e28c2474102?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb96f437b5d5c3cc5a6ccb2569739b108ce738b2273ab77c04731e28c2474102?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SipLingo Team\"},\"description\":\"The SipLingo Team builds SipLingo, a voice-first AI German tutor made in Switzerland. We write practical guides on German exams (Goethe, telc, \u00d6SD, DTZ), working and living in German-speaking countries, and everyday spoken German. Facts such as fees, levels and legal rules are checked against official sources, linked in each article.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/siplingo.com\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Krankenschwester vs Krankenpfleger: The Difference + Table","description":"Krankenschwester is the older female title, Krankenpfleger the male one. The difference in one table, what to write on a CV and what job ads use today.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Krankenschwester vs Krankenpfleger: The Difference + Table","og_description":"Krankenschwester is the older female title, Krankenpfleger the male one. The difference in one table, what to write on a CV and what job ads use today.","og_url":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\/","og_site_name":"SipLingo Blog","article_published_time":"2026-10-13T18:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-31T09:10:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/krankenpfleger-vs-krankenschwester.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SipLingo Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"SipLingo Team","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\/"},"author":{"name":"SipLingo Team","@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/#\/schema\/person\/75f4dfeae164bd784966c9d657b672f7"},"headline":"Krankenpfleger vs Krankenschwester: Which Word Should You Use?","datePublished":"2026-10-13T18:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-31T09:10:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\/"},"wordCount":1278,"publisher":{"@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/krankenpfleger-vs-krankenschwester.jpg","articleSection":["German for Work"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\/","url":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\/","name":"Krankenschwester vs Krankenpfleger: The Difference + Table","isPartOf":{"@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/krankenpfleger-vs-krankenschwester.jpg","datePublished":"2026-10-13T18:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-31T09:10:04+00:00","description":"Krankenschwester is the older female title, Krankenpfleger the male one. The difference in one table, what to write on a CV and what job ads use today.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/siplingo.com\/blog\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\/#primaryimage","url":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/krankenpfleger-vs-krankenschwester.jpg","contentUrl":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/krankenpfleger-vs-krankenschwester.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Krankenpfleger vs Krankenschwester: Which Word Should You Use?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/krankenpfleger-vs-krankenschwester\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Krankenpfleger vs Krankenschwester: Which Word Should You Use?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/","name":"SipLingo Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/#organization","name":"SipLingo","alternateName":"SipLingo Blog","url":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cropped-logo.png","contentUrl":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cropped-logo.png","width":256,"height":256,"caption":"SipLingo"},"image":{"@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/apps.apple.com\/app\/id6783970183","https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=ch.zgdevelopment.siplingo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/#\/schema\/person\/75f4dfeae164bd784966c9d657b672f7","name":"SipLingo Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb96f437b5d5c3cc5a6ccb2569739b108ce738b2273ab77c04731e28c2474102?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb96f437b5d5c3cc5a6ccb2569739b108ce738b2273ab77c04731e28c2474102?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb96f437b5d5c3cc5a6ccb2569739b108ce738b2273ab77c04731e28c2474102?s=96&d=mm&r=g","caption":"SipLingo Team"},"description":"The SipLingo Team builds SipLingo, a voice-first AI German tutor made in Switzerland. We write practical guides on German exams (Goethe, telc, \u00d6SD, DTZ), working and living in German-speaking countries, and everyday spoken German. Facts such as fees, levels and legal rules are checked against official sources, linked in each article.","sameAs":["https:\/\/siplingo.com\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=233"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":853,"href":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233\/revisions\/853"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/siplingo.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}